هيونغ
هيونغ أنت واعي أأنت بخير ؟
فهمت أسمعك
كيف وصلت الى هنا ؟
سمعت أنك قد فقدت وعيك أمام منزل مون سو
تخيل مدى صدمتها
مون سو هنا ؟
أنها تجلس بالخارج منذ الأمس و لم تتناول شيئاً
طلبت منها أن تأكل لكنها كانت تجلس هناك كـ الصخرة
مهلاً أستلقي سآتي بها الى هنا
لقد آمرك رئيس أختك أن تبقي في فراشك
هيونج
رؤيتك تتصرفين هكذا و كأن حياتك قد أ،تهت بسبب شيء كهذا
تبدوا أسوأ
ماذا تفعلين هنا بينما تعيقين طريقي ؟
في الوضع الحالي الزراعة هي الحل الوحيد
لا شيء سيجدي نفعاً أكثر من الزراعة
بما أنك لم تصب بالأستسقاء و تعفن الدم بعد
يمكنك تلقي العلاج كمريض خارجي لكن من الأفضل أن تبقى محتجزاً
أن واجهت بداية غيبوبة الكبد سيكون الوضع صعباً عليك
ماذا قال ؟
ماذل قال ؟
ماذا
سأفعل
أكنت تخطط آلا تخبرني بهذا أيضاً
لا
بالأمس قلت أن لديّ ما أخبرك به
كنت ستذهب بعدما تتفوه بما لديك
قلت آلا عليّ الشعور بالأسف
لكن لمّ تواصل جعلي آسفة ؟
كيف يمكنك فعل هذا ؟
كنت سأغادر
بطريقة لائقة
كيف تكون لائقة بينما أنت ذاهب ؟
ماذا فعلت تحديداً في حياتك السابقة
لتصبح كريهة هكذا
هذا ليس بصحيح
منذ قابلتك
أعتقدت أنني أنقذت بلادي في حياتي السابقة
أنه يؤلم
توقفي عن ضربي
لا تمت
سأقتلك أن مت
لن أدعك تموت
هذه المرة سأكون بجانبك حتى النهاية
الحلقة الـ 16
آلا يزال مستوى طواريء المريض لي كانغ دو كما هو ؟
آلا يزال ترتيبه كما هو ؟
أجل لا يزال رقم 2
لقد تدهور وضعه بالأمس و أعترف به كـ حالة طارئة آلا ينبغي أن يتغير رقمه ؟
أنا لا أقرر ترتيبه على قائمة الانتضار
هناك مرضى ينتظرون في غرفة العناية المركزة
أنه ليس بشيء يمكنك أن تعطيع لو أردتي
لماذا ؟ لأنكِ لا تقربين ألأيه ؟
أذاً يمكنني فعلها أن تزوجت كانج دو صحيح ؟ يمكنني الزواج منه فوراً
حتى لو سجلتي الزواج يمكنك فعلها بعد سنة
أيضاً لا يمكنك أن تعطيه أياه كونك أصغر منه
كوني أصغر منه ؟
حتى لو حدث تطابق على المانحة منح 65 بالمئة من كبدها للمتلقي
لن ينفع الأمر بهئتك هذه
نيتك تكفي
سأحاول بذل كل ما بوسعي
أنه وسيم جداً دون أي خدوش
أنه أكبر
العملاء الذين يعانون من صدمة ما بعد الحادث يسعون لهذا أيضاً
أهذه الأفضل هنا ؟
آلا يوجد أي طراز أروع ؟
أن كنت ترغبين بشيء أكثر أناقة سأرشح لكِ أخرى
لحظة حسناً
هل ستختارين السيارة على أساس شكلها ؟
يجب عليك مقارنة تكلفة الصيانة و كفاءة الوقود و كيف تشعرين عند ركوبها
الأهم لايخص شعورك بينما تركبها بل شعورك عندما تخرج منها
عندما تخرج من سيارتك يحب أن ينبهر الجميع
أنت لا تقودين عادة
أمي تكره أن أقود
أنه لا تثق بيّ لكن عليّ القيادة من الآن
لماذا ؟
لا أريد أن تجولني في سيارتك
أأنت محرجة ؟ أتظهرين مدى ثراؤكِ ؟
أجل سأريك مدى ثرائي
المال لا يجعلك سعيداً
مع ذلك يمكن تجنب الكثير من الأمر التعيسة
قلت أن سيارتك كانت ملكاً لعمك الذي أعتاد ضربك
قم ببيعها لنشتري أخرى
تفضلي
مهلاً
مون سو لقد أشتريت سيارة أتريدين الذهاب الى أي مكان ؟
ما الخطب ؟
أعني أنتما تريدان أن تحبا بعضكما فحسب لمّ الأمر صعباً هكذا ؟
أوني أنا لا أفهم
أنظري الى الحياة التي عاشها
لقد نجى من صعاب كثيرة
لكنه ربما يموت من المرض
ألهذا أي معنى ؟
يمكنه أن يموت هكذا هل الله ينقذ حياته ؟
لمّ يفعل هذا بيّ
لديه من الصعاب ما يكفيه
لمّ يُصعب الأمر عليه
هذا ليس عدلاً
ليس عدلاً بالنسبة لنا
لا تبكي
لا أبكي بينما تكونين برفقتي
و لا تبكي أمام كانج دو
كانج دو مثير للشفقة جداً ما الذي عليّ فعله ؟
و أنا كذلك ماذا أفعل ؟
أنتي تبكي عليه هكذا لمّ سيكون مثيراً للشفقة
أليست الغرفة المزدوجة مكلفة جداً
أنا طبيبة
أذاً هل تحصلين على خصم الموظف و ما شابه ؟
كيف بينما نحن لا تربطنا قرابة ؟
أوبا
عندما كانت أمي مريضة
أتذكر كيف توسلت كي أنام بجانبها
كوني لا أحب سرير الأطفال ؟
أجل
آنذاك قررت أن أصبح طبيبة
لو أصبحت طبيبة ظننتني سآتي الى المشفى لمعالجة المرضى فحسب
لم أكن أعرف أن الأمر سيصبح هكذا ثانية
آسف
لا تمت أن كنت آسفاً
لا تتركني خلفك وحدي
لا يمكنني ترك جاي يونج وحدها
لا يمكنني الموت بحق
لقد قالت جدتي أن أستغل وقتي و أذهب لزيارتها
علمت أنك ستفعلين هذا
كيف غادرت لأنني كنت بحاجة الى القيام بذلك
هل بقيتي و وضعت هذا بنفسك ؟
الأم أيم جين هي التي أعتادت على أنتضار ولدها تشوي الى دو يوميا أمام الباب نحن ننتظرك مون بيونج هو
سيدنا الذي بقى حتى النهاية لإصلاح الأعمال
مدير التسليح السيد تشيل وو
شجل العمل الذي أعطيته لي
كانت هناك معلومات أتصال بالعمال الذين عملوا مع والدك لذا تواصلت معهم
كانوا يشيدون بوالدك فحسب
الحي
أتريدينها أن تكون النصب التذكاري ؟
أجل
ألن يكون من المزعج النظر أليها ؟
لا أقول هذا نيابة عن الشركة
قد تعتقد بعض عائلات المفقودين شيئاً مختلفاً
لأنه غير مريح
لأن الوقت قد مر منذ تلقينا صندوق التعويضات
لا يمكنني البداية بنسيان الأمر
لهذا تتكرر الامور نفسها
لم تُبنى ساحة النصب التذكاري لراحتنا
أصوت لهذه الكلمات جمال المبنى ليس كل ما يعنيه الأمر
لنواصل القيام بالأمر على هذا المعدل تشونجيو بحاجة لفعل ذلك
سأحاول
بالمناسبة أأنت مريض ؟
هذا النقاش قد أنتهى رجاءً أعتن بالأمر
أنهما يتفقان جيداً
لحظة
بايو تاون أختلفت الكثير من الأشياء عن خطة المشروع المُحددة
أستخدام العمال و الخامات و تقدم المشروع أيضاً
تمت الموافقة عليه من قبل المدير جونج يو تيك
لمّ تُعطيني هذا ؟
حتى أذا أعطيت هذه المعلومات لقسم المراجعة بـ تشونج يو قد يُحاولون التستر على المر
ظننت أنه سيكون من الأفضل أن أثق بكِ أنتي
عندما يُحاولون معرفة المصدر أذا أكتشفوا أن سيو وون هي من فتحت هذاا الموضوع
قد لا تحصل سيو وون على أي عمل من تشيونج يو في المستقبل
لن أتدخل أذا كان الأمر هكذا فينبغي آلا أتدخل في المستقبل
قائدة الفريق
هذا
ما هذا
سيد لي تشول وو والد جانج دو
تفقدت مُخططات المركز التجاري
في الـ 5 من أغسطس عام 2005 يُقال أنهم أقتطعوا حديد التسليح السفلي للمصعد في المنطقة ب
أقترف الشخص المُعين خطأ لهذا تم تأجيل الأمر ماذاً أذن ؟
قد يكون أختلس كمية حديد التسليح التي تم أقتطاعها في ذلك الوقت سراً
لكن لا وجود لدليل يثبت أن والد جانج دو هرب حديد التسليح
أعتقد أن العديد من الأشخاص يتوقعون الكثير مني
يُمكنكِ تصحيح الأمر
رجاءً أطلب منكِ هذا
لابد أن السيد لي جانج دو يشعر بأن أحداً ما يُسانده
سمعت أن السيد لي جانج دو أستقال هو الآخر أهناك شيء ما يجري بينكما ؟
لا لم يحدث أي شيء
سلمت المخطط و النموذج لفرق التصميم كذلك بلغت سو مي بأي أعمال تحتاج لأن تُنجز
شكراً لكِ على عملكِ
مون سو
أجل
ستتصل بعائلة المتوفي
لم تطابق بقايا الجثة التي وجدت في الموقع مع الحمض النووي للضحية التي لم يُعثر عليها قط
قررنا مقارنتها مع باقي الضحايا أذا أرادت عائلة المتوفي ذلك
أذا لم ترغبي في ذلك لا قد تكون تلك أختي الصغرى
وحده أبي رآى يون سو في النهاية لكن جسدها كان مشوه بشدة الى درجة أنه لم يسمح لوالدتي برؤيته
كان والدي غاضباً للغاية في ذلك الوقت
عندما أفكر في الأمر الآن أعتقد أنه تعامل مع الأمر من خلال غضبه
أوه صحيح لقد رأيت أبي أمام المطعم
أجل
سيُغلق المطعم قبل ذلك
لا لا أعتقد أنني سأتمكن من الوصول الى ذلك الحد بعد
مع ذلك أتفهم أنه كان غاضباً
عفواً ؟
سأتمكن من رؤيتكِ مجدداً في المنتزه التذكاري مع لي جانج دو
شكراً لكِ بفضلكِ أنتي ولي جانج دو تمكنت من السيطرة على نفسي
آلا يبدوا أسم هذه المحطة سخيفاً ؟
أنظر أنها تقول " واجهة مركز إس التجاري الذي أختفى منذ بعض الوقت بالفعل
لمّ تتذكرين ذلك ؟
أنا لا أنسى شيء الآن أي شيء مُتعلق بك
أنا فخور بكِ
أنا فخورة بنا حقاً
أيها الطبيب لم تعد كثيراً ؤخراً أأنت مشغول للغاية ؟
أجل
أذن هذا جيد أيت لأطرح عليك سؤالاً
دعني أقم بالأختبار على الأقل سمعت أن الكبد ينمو مجدداً
أنه ليس أمراً يُمكنكِ أتخاذ القرار فيه بهذه السهولة
من قال أن هذا سهلاً ؟ أنه ليس سهلاً
نظرت بعيداً عندما توفى والدي بسبب سرطان الكبد
عفواً ؟
لكنني سأعطيه لـ جانج دو
يُمكنني القيام بالاختبار صحيح ؟
شكراً لك
ماذا يفعل شقيقكِ الأكبر عفواً ؟
ما نوع الحياة التي كان يعيشها لكي يجعل الكثير من الناس مُستعدون للتبرع بكبدهم ؟
ماذا ؟
لكان الأمر خطراً أذا تأخر عن هذا لكن من الجيد أننا وجدنا كبد مُطابق في الأختبارات التمهيدية
ماذا تفعلين؟ خذي هذا
نتائج فحص الدم آهن سانج مان فصيلة الدم اووه
عادة أذا لم تكوني من عائلة المرض أو قريبة له
قد يشك الناس في أنك تحاولين بيع أعضائك
لكن عنوان هيونج هنا
لكي أثبت أننا عشنا سوياً لـ 8 أعوام
أضطررت للذهاب لدار البلدية لقد كان الأمر صعباً للغاية يا أمي
لم أستطع تناول أي شيء لـ 6 ساعات
كذلك قاموا بسكب شيء بارد على معدتي و قاموا بسحب عينات دماء كثيرة أيضاً
ما الذي تقوله الآن ؟
هل كنتي تستمعين عندما كنت أشرح كل شيء ؟
قد ينجو هيونج أذا تشاركت معه
كف عن التفوه بأشياء عديمة المنفعة لا يمكنك أن تخطوا و لو خطوة واحدة خارج المنزل بمفردك هل فهمت ؟
أمي
أستمع لما تقوله والدتك
أمي أريد أن أكون ذا منفعة أيضاً
أوه هذا الشقي الطائش كيف يمكنك أن تقول هذا لوالدتك ؟
أمي
لا تنظري للأمر على أنه عطاء بل أكتساب
لست أعطي كبداً لهيونج بدلاً من ذلك أنتي تكسبين أبناً آخر أليس هذا جالب للحظ
أصمت أرمي هذه خارجاً امي
مُحال لا أمي
أمي لا يمكنك الخروج أبداً هذا الأحمق
يُمكنك أعطاء أخرى لكن كيف يُمكنك أعطاء هذا أيها الأحمق
أمي
أوبا
مهما كنتي يائسة كيف يُمكنك فعل هذا لـ سانج مان ؟ لسانج مان
أوبا
مهما كنتي يائسة كيف يمكنكِ فعل هذا لـ سانج مان؟ لسانج مان
هذا كان قرار سانج مان لمّ لا يمكنك فهم سانج مان ؟
مع ذلك كان عليكِ أيقافه
لمّ عليّ أيقافه؟ أنقاذك أهم بالنسبة لي
أنتي مطرودة ماذا ؟
قلت لكِ أنتي مطرودة ليس فقط الأطباء من يمكنهم أنتقاد مرضاهم
يجب أن يكون المرضى أيضاً قادرون على طرد أطبائهم
جانج دو
لا تملك أي شيء لكن لماذا تحافظ على هذاا التكبر؟ عليك أن تتخلص من ذلك الشيء الغبي و حسب رجاءً
أذا تخلصت من ذلك أيضاً
كيف يمكنني العيش ؟
بينما أعلم أنني سأدمره
كيف يمكنني العيش بسعادة بما أعطاني سانج مان ؟
سانج مان أخرج ستقع في ورطة كبيرة أذا لم تخرج
سانج مان أفتح الباب قلت لك أفتح الباب
أمي أفتح الباب
لا يمكنني أن أعيش من دونكِ أنتي أو هيونج
لهذا عليكِ أن تسمحي لي بالعيش مع هيونج
ألن تأتي للمنزل ؟
أرجوا أن تتفهم السبب وراء تصرفي هكذا سيكون من المؤسف أذا بدوت قاسية القلب
أي ام توافق على أن يتم فتح جسد طفلها ليُشارك أعضائه مع غيره ؟
أعلم
تبا أعرفك منذ 10 أعوام مع ذلك أتصرف هكذا
الناس تافهون هكذا
أنا آسفة يا جانج دو
توقفي يا أجوما
لمّ قد تشعرين بالآسف نحوي؟ أنا هو من يحب أن يتأسف
لا تقلقي لن أسمح له بالقيام بذلك
حتى لو أصر سانج مان لن أوافق
لكن ما الذي يمكنك فعله؟ ينبغي على سانج مان أن يعيش أولاً
أذا تركته هكذا أخشى أنه سيكون أول من يموت
بينما أعلم أن لا أحد يُمكنه تغيير رأي سانج مان بمجرد أن يُسيطر عناده على الأمر
كنت مُضطرة لأيقافه لمرة واحدة على الأقل هكذا سأشعر بسلام أكثر
لمّ تتصرفين هكذا أنتي أيضاً
بما أن الأمر تحول الى ها بالفعل أعتقد أنك و سانج مان ستُصبحان أخوة حقاً
بما أنني كسبت أبن مثير للمتاعب مثلك يبدو أنني سأضطر لتضييق حزامي أكثر
أرجوا أن يعيش حياة طويلة للغاية و أن تقوم بواجباتك كأبنا لي لابد لك أن تفعل
جانج دو
أتفهم شعورك و أتفهم شعور سانج مان أيضاً
لذلك كان من الصعب حتى التفكير بشأن من على صواب منكما
أذاً كم هذا صعباً عليك
أنه أشد صعوبة عليك الآن
لن أفعلها
أنت تتصرف هكذا لأنك تشعر بالسوء تحاه سانج مان صحيح ؟
أتمام العملية تعتقد أن يُعد طمعاً من جانبك صحيح ؟
لكنك مُخطيء
أنت لست الطامع هنا بل نحن
مهما كان الأمر صعباً عليك طمعنا هو ما يريدك أن تعيش بجوارنا
لهذا ليس لديك خيار في هذا الأمر
حتى بالرغم من أنه قد يكون أمراً صعباً عليك أن تحيا و حسب
لفائف الطحالب البحرية معكرونة
سمعت أنك ستستقيل من المطعم
ظهرت أمامي وظيفة قيادة حافلات الرحلات
حاجتك في التجوال
تباً كيف تحملت الأمر هنا ل، 10 سنوات ؟
لمّ أخترت هذا المكان من بين كل الأماكن ؟
بينما هو قريب للغاية لماذا ؟
أهذه طريقتك في التعامل مع الأمر ؟
لم نعد نتحدث في علاقتنا سوياً
دعنا... نحصل على الطلاق
لكي ينتهي بنا الأمر بحال أسوء من الغرباء تشاجرنا معاً
لما يزيد عن 20 عاماً
حتى النهاية كالحمقى
بدأ بـ بايو تاون قررت تشونجيو
عدم الاستعانة بأي مصدر خارجي و مستويات متعددة من المقاولة الفرعية و الممارسات المقبولة على نطاق واسع في مجال البناء
و ننوي أيضاً عدم تكرار الكارثة منذ 13 عاماً
بما أن الحديقة التذكارية سيتم بناؤها في مدخل المدينة فقد وضعنا أنسجامها مع ما يحيط بها كأولوية لدينا
أيضاً الناجيان من الفاجعة لي كانج دو و ها مون سو يشاركان شخصياً في هذا الموضوع
وولينا عناية خاصة لأخذ عائلات الضحايا بعين الأعتبار
ماذا يحدث؟ تحرك آلا تعرف من أكون ؟
يمكن لمجلس الادارة فقط حضور هذا الأجتماع
أنا مدير
المديرة جونج يو جين أخبرتني انه تمت أزالتك من منصب الاداري
ماذا ؟
من فضلك أعتني بـ تشيونج يو للبيئة من الأن فصاعداً فهذا هو المكان الذي بدأت منه تشيونج يو
أنت جونج يو جين من بين جميع الناس تطعنينني في ظهري ؟
لأنها أنا فأنا أفعل هذا
لأنك أخي الأكبر لن أستسلم
ماذا ؟
صدقني أريدك أن تكون بخير أكثر من أي شخص آخر
أفرغ المكتب بأسرع ما يمكنك رجاءً
أنتي جونج يو جين
هل ذهبت للمشفى ؟
هلاً تقابلنا في المساء ؟
أهناك أي شيء تريد تناوله ؟
لست مريضاً ؟
ماذا قالت أختك ؟
هيونج هل تلقيت الدواء ؟
يمكنك المغادرة تبقى لك أختيار واحد و لكن سيكون الأمر على ما يرام سانج مان
ليس لديك أسترواح صدري أو دهون في الكبد و حجم كبدك جيد أيضاً
هيونج لا تبدوا هكذا
في أوقات كهذه عليك قول شكراً فحسب
أنا ممتن حقاً لا أستطيع حمل نفسي على قول تلك الكلمات
أوراقك مثالية أيضاً ستحصل على الموافقة
بمجرد أن تتم الموافقة سأحدد موعد الجراحة
لذا لا يجب أن تشرب أي كحوليات من الأن فصاعداً
لنذهب
غادر و أحرص على الرد عندما أتصل
أعملي بجد
ماذا؟ أبتسم هيونج
أتذكر ما قاله تشو وو في المحارب الحارس
لا أذكر
المرء الذي يريد حماية شخص أو شيء ما ال يموت بسهولة أتذكر ؟
أذكر صحيح
لهذا لا تقلق لن نموت
أراك لاحقاً هيونج
جونج يو جين من تشيونج يو
كنت سأبتاع لك شيئاً لذيذاً
هذا أكثر شيء لذيذ بالنسبة لي
لماذا؟ مشاورة مواعدة أخرى ؟
كنت قلقة بعد سماعي أنك في المشفى و لكن يبدو أن لديك الطاقة لتمزح
أسألي في حين لدي طاقة حتى لا تندمي لاحقاً
أذاً... مع مظهري و مؤهلاتي و خلفية عائلتي أيضاً
برأيك لمّ ليس لدي حبيب ؟
أنتي رائعة للغاية
مجموعة الرجال الغبية عديمة الفائدة هذه لديهم مرض الشعور بالتعب من النساء الرائعات
لذا لا تلقي بالاً لأولئك الحمقى الأغبياء
ماذا عن مون سو؟ أهي مشهورة بما أنها عادية ؟
أنظري هنا مون سو خاصتي أنسانة جيدة و رائعة للغاية
الأمر فقط أن رجل شجاع مثلي من الصعب العثور عليه
لابد أنها سعيدة ها مون سو
أشعر بالحرج
تحدثي عن أشياء كالحرج و الخجل أيضاً
لا تبقها لنفسكِ التحدث عنها جيد لصحتكِ
لا تمرض
أنت صديقي الوحيد الذي أستطيع مشاركة الأمور المحرجة معه
هذا هو السبب الحقيقي وراء زيارتي
التعويض غير المدفوع لوالدك من الأنهيار خطاب أعتذار
لولا ها مون سو لتم التغاضي عن هذا
أعتذر على التأخير
تم أكتشاف أن حديد التسليح الذي آخذه والدك كان مهملاً و دون أي قيمة مالية
و على الرغم من أن السيد تشول وو الذي ماتفي الأنهيار لا يمكن أن يكون مسؤلاً عن التكلفة فأن تشيونج يو لم تدفع التعويضات
أعتذر مجدداً
جاي يونج
بروفيسور رجاءً ربما يكون مختلفاً حينما تفتح في الجراحة
أيمكنك أعادة النظر رجاءً ؟
أنظري لديه تشوه في شريانه و حتى قناته الصفراوية حالة صعبة للعمل عليها
سأقنعه يمكنك على الأأقل محاولة أجرائها
بمجرد أن تفتح ربما يكون أقل مما يظهر في الصور
أذا وافق السيد آن سانج مان يمكننا المضي في الأمر
و لكن أذا فعلنا ذلك ماذا أذا أصيب بضيق في قناته الصفراوية أو بمضاعفات؟ ماذا ستفعلين حينها ؟
تقول أنه يمكنك فعلها صحيح؟
أنتي
المخاطرة عالية للغاية دعينا نستمر على العلاج الوقائي الآن
أنتي أنتي
الى أين تذهبين ؟
لماذا عدت ؟
هل ستذهبين لـ سانج مين ؟
ماذا ستفعلين عندما تذهبين لرؤيته ؟
ماذا غير ذلك ؟ سأخبره أن يحضر نفسه للجراحة
توقفي
أتوقف عن ماذا ؟
أنتي... سانج مان
فعلتما ما فيه الكفاية فعلنا ماذا ؟
ماذا فعلت ؟
ماذا فعلت لك يا أوبا ؟
الكثير
قمتي بالكثير لذا يكفي هذا الآن
شكراً لقبولكِ موظفي
أقتراح مسابقة تصميم مكتب مدينة موكسان سيكون هناك تقديماً لمسابقة تصميم مكتب مدينة موكسان الشهر القادم
لمّ تعطيني هذا ؟
ليس هناك فرصة لأن تعمل تشيونج يو سيون وون معاً في المستقبل
لم أرى مهندساً معمارياً مؤهلاً مثلك
أخبرتك من قبل فلنحظى بعلاقة عمل و ليس علاقة على الصعيد الشخصي
كلا لا أعتقد أن هذا المشروع لي
بينما أجعل مكتبي أصغر أريد العمل على مشروع أردت العمل عليه حقاً
مع ذلك هذا المشروع
و أيضاً علاقتنا شخصية بشكل طبيعي
و أيضاً أمي هي أمي
لم تغادري بعد
لن أغادر
مهما بلغ صغر المكتب ما زلت بحاجة الى شخص للتسويق
أنا جيدة في التسويق
بالطبع أستطيع التصميم و أجيد عمل النماذج الآن
شكراً عفوا؟
أناممتن لقلبكِ و لكنكِ ستكونين رائعة في تشيونج يو أيضاً
لا تقلقي
أراكِ مجدداً
أنه رائع جداً حتى النهاية
هل ستذهبين حقاً ؟
أجل
حقاً ؟
هل تفعلين هذا بدافع الغضب لأنك حصلتي على الطلاق ؟
فكري بالأمر هل سأذهب لمكان غريب ؟
لا أستطيع التوقف عن الشرب بمفردي لذا سأحاول الحصول على بعض المساعدة
بينما يتم تصليح هذا المكان دعيني أصلح نفسي أيضاً
يجب أن أكون بصحة جيدة حتى تكوني مرتاحة
لا تهربين مني ؟
أحاول القاء بجانبكِ لوقت طويل
لا تجرؤي على قول أنكِ سئمتي مني
يقولون أنه لا يوجد أصابع لا تؤلم بعد عضها ولكن كل منهم يؤلم بشكل مختلف
أنتي و يون سو مختلفاتان للغاية و لا اقول أن أحدكما قيمة أكثر من الاخرى
فهمتي ؟
لا يمكنني الشرب بمجرد الدخول هناك أيجب أن أشرب زجاجة قبل أن أذهب ؟
أمي
زجاجة واحدة
لا يمكنكِ
دعيني أشرب كأساً واحداً
لا يمكنكِ
رباه هذه الفتاة
تقول أن بأمكاني اللعب غداً جاي يونج منحتني الأذن
هل أنتظرتي طويلاً
كلا
صحيح لديّ الكثير من المال
ماذا ؟
بفضلك... حصلت على المال فجأة
ماذا ؟
كل شيء تفعلينه جميل
ولدتي لأحبكِ أليس كذلك ؟
ماذا
لا تتحركي
لماذا ؟
أنا ممتن
أهناك أي مكان تريدين الذهاب أليه ؟
لا أعرف
أخبرتكِ أن لديّ الكثير من المال
يمكنني أنفاقه كله اليوم
ألأم يكن لديك أشياء تريد فعلها عندما تحصل على المال ؟
أردت دفع الدين
هلا دفعنل الدين أذاً
فعلت ذلك بالفعل
كيف ؟
على أي حال تستطيعين القيام بما تريدينه
هنا
هذا هو المكان الذي كانت تتحدث عنه سو مي
أين ؟
نزل لقد قلت بأن أفعل ما أريد
حسناً هذا
لنذهب الى الداخل
نزللقد قلت بأن أفعل ما أريد
حسناً هذا
لنذهب الى الداخل
أنت هذا المكان
أعلم أي الأماكن هو لذا لنذهب الى الداخل
أظن بأننا قد مشينا كثيراً لذا لنأخذ بعض الراحة
ماذا؟ لقد قلت بأننا سنأخذ بعض الراحة
هل لديك أفكاراً غريبة ؟
أنا لن أفعل أي شيء حقاً سأكون هادئة
سأنام فقط
مون سو مون سو
أريد أن أبقى معكِ أيضاً
هل تعتقدين من السهل هليّ كبح نفسي هكذا ؟ أنا سأجن أيضاً
لم تكبح نفسك ؟
هل تسألينني ذلك لأنك لا تعرفين؟ أنسى الأمر
لو عرفت كنت طلبت منك أن تذهب الى جزيرة حتى نتمكن من تفويت أخر قارب
لا تضحك حتى لو توسلت إلي الآن لن أذهب
لنذهب معاً
هل علينا أن نأكل شيئاً؟ أخطبوط؟ أنتي تحبين الأخطبوط
أنسى الأمر
ما الأمر ؟
لمّ تفكر فقط في نفسك ؟
أنا طماعة لأول مرة في حياتي و أنت تتصرف هكذا
من الذي يهتم بحس المسؤولية ؟
أنا معجبة بك
أريد أن أحصل عليك
لم أقصد بأنني أردت أن آتي لمكان جميل هكذا
لا بأس
لكن لا يزال
قلت لا بأس
أنظري
جانج دو جانج دو أنظر هنا هناك غرفة أخرى
أنها كبيرة حقاً
جانج دو المنشفة هنا ضخمة. إنه أكبر مني
أنها تغطي كل شيء صحيح ؟
هل تعتقد بأنني أرتدي ملابسي وراءها أم لا ؟
السرير ضخم.
السرير عملاق
إنها كبير
صحيح ؟
تعال هنا
نحن لسنا بحاجة إلى سرير كبير مثل هذا الحق؟
جانج دو!
لي جانج دو!
جانج دو!
و ماذا عن جانج دو؟ أين جانج دوو الآن؟
لو كنت قادم إلى هنا لماذا تركتني خلفك؟
آسف. كان لدي بعض الأشياء لأعتني بها
لماذا?
لماذا ؟
أنت تتسلق ذروة عليّ تجلس هنا كثيراً
لم كنت تسترق النظر إلي عندما كنت تجلس هنا
كنت تبتسم بنفسك تنظر إلي.
هذا عندما بدأت بالأعجاب بي. صحيح ؟
لم يكن منذ ذلك الحين.
إذا كنت تحسب ذلك ... عندما شربت في حالة سكر وكنت أول ...
أنا قبلتك أولا.
لقد قبلتك أولاً
هل تتذكرين كل شيء ؟
أذا كنت تتذكرين هل تظاهرت بعكس ذلك ؟
نعم
لقد فعلت ذلك لأنني كنت محرجة
بدا الأمر كما لو أنني الوحيدة المعجبة بك
هل انتي حمقاء؟ حتى لو كانت أمرأة غير معجب بها
أي رجل سيقرض كتفه طوال الليل؟
أنتي جميلة جداً
كيف لكِ أن تصبحي أجمل مع مرور الوقت؟
سوف أصبح أجمل أذا واصلت النظر إلي
صحيح كنت أريد أن أسألأك شيئاً
ما هو ؟
حتى هندما لم أستطع تذكرك أنت تذكرتني
لمّ لم تبحث عني ؟
و بذلك لم يكن علينا أن ندور في دوائر كاملة و كنا قد بقينا معاً لوقت طويل
كان المكان مظلماً هناك
ماذا ؟
لم يكن لديّأدنى فكرة بأنك ستكونين جميلة هكذا
أنا أحبك
لم يبقى لدي الكثير من الوقت لأعيشه قائلاً الأشياء التي أريد قولها فقط
أدركت ذلك فقط
أنا أحبك...مون سو
لقد جعلتك تعاني كثيراً و مازلت تحبني ؟
نعم
لماذا ؟
فقط هكذا
يالهي
هل تريدين سبباً حتى أحبك ؟
لا
شكراً
أسمع جانج دو
لقد ظللت أفكر متى بدأت بالأعجاب بك
في الظلمة...عندما سمعت صوتك لأول مرة
عندما غنيت أولاً تلك الأغنية الغربية
أعتقد بأنني بدأت الاعجاب بك منذ تلك اللحظة
هل تستمع ألي
هل سمعت ما قلته ؟
هل تستطيع سماع صوتي ؟
جانج دو... ما الذي عليّ فعله... جانج دو
ما الذي عليّ فعله
لقد قيل أن الحياة هي حول التعود على فراق
لا
لا أحد أستطاع التعود على
الفراق
أبقي معي ليوم واحد آخر
حفل أفتتاح الحديقة التذكارية التي كنا نبنيها منذ العام الماضي
سيكون في 11 من ديسمبر 2018
الحديقة التذكارية صمتت ليشهد الناس على الحوادث التي حدثت في الماضي
أنها تعني بأن التأريخ سيعيد نفسه إلا أذا تذكرناه
لنتذكر الضحايا و نواسي عائلاتهم
نتمنى حضورك في الحفل
عذراً
نعم
بيت كيم سون وونج القديم.. سمعت بأنك تقوم بتوسيع المنزل هنا
نعم لماذا ؟
[ المهندس المعماري سيو جو وون ]
أريد أن نعمل في ذلك معاً
مدير نعم
كم عمر هذا ؟
عمره حوالي 70 عاماً و لكن تم أهماله لحوالي العشر سنوات
لا توجد مواد نستطيع أستخدامها لأحياء المكان أي نوع من الأخشاب تفكر بأستخدامه؟
أنا أتعلم بشأن ذلك أيضاً أي نوع تعتقدين بأنه جيد ؟
سعر الوحدة سيكون عايا و لكن شجرة الصنوبر من أوكسان سيكون جيداً
لقد تعاملت مع شجر التنوب دوجلاس من قبل لكنه أصبح ملتوياً شجر الصنوبر سيكون أقوى صحيح ؟
أن كان الأمر هكذا لمّ لا نستخدم المعدن و نصب الاسمنت؟ لمّ نستخدم الخشب ؟
عفواً ماذا قلت للتو؟ بما أن الخشب يمكن كسره و تغيير شكله
أنها وظيفتنا أن نستخدم كل ما يخطر في بالنا للبناء
Um...
هل أستفدنا شيئاً من الحديث هنا ؟ علينا أن نعرف ذلك بأنفسنا
ألن تذهب ؟
حضرة المدير التنفيذي ؟
أنا لست مديراً بعد الأن
أنت لقد قلت لي بأن زوجتي قلقة بشأني و قلت لي أيضاً أننا سنكبر سوية
ماذا حدث ؟
لقد طلبت مني التوقيع على أوراق الطلاق ما أن تم خسرت مكانتي الوظيفية هل تلك زوجتي التي حدثتني عنها ؟
أنا لست مهتمة بشؤونك العائلية غادر من فضلك أنت
تحملي المسؤولية ماذا ؟
مسؤوليتي أنا
أنصرف من فضلك ا،ت أنت
أنا مازلت أبن أبي لن أتوقف عند هذا الحد
أتمنى لك وقتاً رائعاً
كم أشعر بالراحة لوضع ذلك المنحدر عند المدخل
أنت فنانة
ماذا ؟؟
يالهي هل أنا على قائمة أفضل عشرة ؟
العالم الخارجي غير ملائم للعيش لا أصدق أن هناك أحداً مهتماً بتلك القصة
الناس تبحث عن العمل الجيد لا تحقري من شأن القراء
أنا لا أحقر من شأنهم بل أنهم افضل مني
و لكن تلك الفتاة أنها مبالغ بها
سيقول الناس أنها تختلف تماماً عني
أنت محقة كان عليّ أن أرسمها بشكل أجمل
أعتقدت أنني لو رسمتها بحيث تشبهك تماماً فلن يصدق أحد بأنها حقيقية أعتذر كثيراً
الاعتمادات النهائية
الدونج تاي تاج لذيذ جداً في منطقة شين تا جين
فلناـي سوية المرة المقبلة
هيا بنا نذهب
أعراض الأدمان على الكحول
ها هي
أمي
أنتظرا دقيقة سوف آتي بعدما أنهي ذلك
أبنتي هنا لذلك عليّ أن أسرع
أمي هل ستشربين أثنتان ؟ نعم
خالتي و أنت أيضاً ؟ حسناً
هل تبليان جيداً ؟ هل ستقيمان صالوناً منفصلاً ؟
نعم في الطابق الثني أنه كبير جداً
ماذا عنكِ ؟
لقد أخبرتهم في المنتجع الصحي بأنني سأعمل حتى الشهر المقبل
أحسنت صنعاً
أنت في العادة لا تحبين الحلويات
ماذا عنه؟ ماذا ؟
ما هو أسمه؟ أنه يبدوا كأسم جرو
امي ليس جانج دو بل كانج دوو
عندما رأته كانت الابتسامة لا تفارق وجهها أسمه كانج دو
نعم لي كانج دوو
أوبا... أوبا...أوبا
لقد أصابك الحظ السيء بشكل غير متوقع
و فجأة تظهر معجزة في نفس اللحظة التي تفقدين فيه الآمل
نعم ما من ورم في الكبد حسناً
نعم يمكننا الوصول في خلال عشرين دقيقة صندوق نقل الأعضاء
[ صندوق نقل الجهاز ]
و لكن تلك المعجزة قد تأتي من نكبة فادحة تحدث لشخص آخر
لي كانج دوو: في الجراحة الآن
المعجزات
لا أؤمن بها
لا أؤمن بها الآن ولكنها قد تحدث لمرة واحدة
لأخي
لي كانج دوو: أنتهت الجراحة
لقد شعرنا بالأمتنان كوننا على قيد الحياة
يجب أن نكون أكثر سعادة و أكثر قوة
أحذف السلم الذي على شكل آي
التخطيط المعماري
75 سم على طول الخط يالهي
لماذا هذا صعب للغاية ؟
أنت كانج دوو لقد ذهبت للقيام بدوريات حتى تتمكن من المذاكر و ها أنت نائم
أنا مرهق جداً تلك الأيام
هل أنت بخير؟ هل هناك ما يؤلمك ؟
أنت بصحة جيدة؟ أيها الغبي هل تتدعي المرض ؟
لقد قمت بتوظيفك لأنني أفتقر الى العمالة و لكن تذكر أنك هنا بفضلي أنا
هل هذا ما تدرسه تلك الأيام ؟
هذا صعب للغاية لا أفهم شيئاً أنت
هل تظن أنه من السهل أن تصبح مشرف تصميمات ؟ لنرى سوية سوف أساعدك
حضرة قائد الفريق هل ستساعدني حقاً ؟
أيها الغبي أنا المدير الأن
و أعرف أنه يصعب عليك تصديق ذلك و لكنني درست الهندسة المدنية
دعني أرى دعني أرى هذا
لقد تغيرت الأشياء عما درستها في الماضي
لقد تركت معطفي بالخارج حتى أـمكن من أرتدائه
هيا أخلعه بسرعة
ألن تخلعه ؟
هيونج أنا آن سانج مان من أنا بالنسبة أليك ؟
أذا نسيت كبدي هل ستنسى قلبي ؟
توقف أنسى الأمر لا تخلعه أذن
هيونج أنا أحبك
أقرأ
سانج مان كانج دوو تعالا لتناول الطعام
ألن تنزلا ؟
عيادة سوكي
نحن نستقبل المرضى الأجانب و نستقبل أيضاً المرضى الذين ليس لهم تأمين صحي
مرحباً أجلس هناك و أنتظر من فضلك
شكراً لك شكراً
بالنسبة لذلك الشخص ليس لديه ورم أشرحي له حقيقة أعراض مرضه
حسناً
هل هذا ممكن ؟
منذ عام كامل و أنا أفعل نفس الشيء
لماذا تنظر لي هكذا ؟ ماذا ؟
يمكنك تأجيل الدفع و بكن لا يمكنك أغوائي مرة أخرى
المال الذي تركته لي جدتي كافي جداً
يمكنني تدبير أموري لعشر سنوات قادمة
أيتها الطبيبة
نعم
يشعر بألم في معدته
و أيضاً ببعض الغثيان
و رأسه ؟ ،عم
و ..؟
لا يمكنني بمنتهى التهور أن أعرض نفسي للآذى مرة أخرى
نعم الطابق الثاني
من فضلكم خذوا حذركم حتى لا يحتك بالجدار
أذا أصابني مكروه فهناك من سيكون حزيناً
لذلك سأحاول قدر المستطاع أن أحافظ على صحتي
و أذا حالفني الحظ و لم أتعرض لأي حادث سأعيش طويلاً
هذا ما يمكنني تقديمه للشخص الذي أحبه
أريد أن أزخرف المكان مثل طريق درب التبانة
سيكون من المنعش لو جئت هنا بعد الأستحمام أليس كذلك ؟
نعم
من الجميل أن تأتي هنا سوية
أحبك
أحبك يا كانج دوو
مون سو تحبني
أنا أحبك
كم أشعر بالراحة